チケット購入
2020.10.15

B.LEAGUEチケット販売サイトの表示に関しまして【2020年10月15日更新】

  • RELEASE
  • TICKET
※10/15 本事象は解消しております。(表示が変わらない場合は、ブラウザのキャッシュを消去してください)
このたびはご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。

現在、B.LEAGUEチケット販売サイトの設定によりサイト内のウェブページ本文は日本語にも関わらず、英語表記のページと解釈し、その結果Google Chromeの自動翻訳機能が有効となり、ウェブページの情報を英語から日本語に訳す事で不適切な日本語が表示されてしまっております。

只今、当チケットシステムの運営委託をしているエイベックス・デジタル株式会社と、本調査および改修に着手しております。
改善までの回避方法として、以下の方法をお試しいただくようお願いいたします。

①GoogleChromeの自動翻訳機能をOFFにしてください。

[Googleサポート] https://support.google.com/chrome/answer/173424

②OFFにできない場合、「翻訳しますか?(英語/日本語)」とブラウザから尋ねられたときに「英語」を選択してください。
translate
③Google Chrome以外のブラウザ(Firefox、Safari)をお使いください。

大変ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。